{"id":42251,"date":"2013-09-26T00:00:00","date_gmt":"2013-09-26T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/le-reseau\/non-classifiee\/un-hommage-a-bruce-mcconnelee"},"modified":"2025-08-08T15:10:19","modified_gmt":"2025-08-08T19:10:19","slug":"un-hommage-a-bruce-mcconnelee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/le-reseau\/membres-de-lequipe\/un-hommage-a-bruce-mcconnelee","title":{"rendered":"Un hommage \u00e0 Bruce McConnelee"},"content":{"rendered":"
\n

La première fois où j’ai rencontré Bruce était lors d’un mandat de recherche sur les distributeurs en octobre 1997, peu de temps après avoir été embauché en tant que directeur des ventes, directeur de la formation, directeur du marketing, etc. De toute évidence, Hydro Mobile en était à ses tout débuts avec 30 employés à bord et les tâches qui m’incombaient étaient beaucoup trop lourdes pour un seul homme!<\/p>\n

 <\/p>\n

L’objectif principal était de déterminer quels distributeurs étaient vraiment impliqués, avec qui j’allais travailler et qui j’allais former.<\/p>\n

 <\/p>\n

Suite à quelques réunions  préparatoires avec le bureau chef d’Albany Ladder, j’ai prévu une visite avec Bruce pour l’aider dans l’installation d’une plateforme élévatrice le long de mâts de 60 pieds x 35 pieds de haut en portée libre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Je me rappellerai toujours de ce froid matin d’octobre, à Schenectady, NY. Lorsque je suis arrivé au chantier vers les sept heures du matin, Bruce était tel un diable de Tazmanie dans une forêt, déchirant tout sur son passage. Tout l’équipement, à l’exception des sections des mâts, était déjà en place et les gens autour de lui s’activaient au travail. Les mains et les vêtements de Bruce étaient complètement souillés!<\/p>\n

 <\/p>\n

Jadis, notre expression favorite était « Les meilleurs vendeurs d’Hydro Mobile ont les souliers sales. » De notre avis, être sur place et mettre la main à pâte pour aider et enseigner aux consommateurs, était la façon de faire.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dans les années suivantes où j’ai travaillé avec Albany Ladder (aujourd’hui NES Rentals), j’ai découvert en Bruce un expert en accès, à savoir le profil idéal de vendeur que le Groupe AGF Accès planifie de développer au sein de son réseau. Sa force était d’aider les clients à trouver des solutions d’accès créatives et former les employés à faire de même avec les nacelles, les plateformes ciseaux, les échafaudages suspendus et traditionnel et bien sûr les plateformes Hydro Mobile.<\/p>\n

 <\/p>\n

Bruce était également un formateur pour le programme de sa compagnie CHOICE. Avec l’aide de Bruce, j’ai eu la chance de faire partie de ce programme avec le groupe des employés d’Albany Ladder en 2001. Cette formation intense sur la vie et l’importance de prendre les bonnes décisions a changé ma vie, pour le mieux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avec toute son expérience et la richesse de ses connaissances, devinez ce qui s’est passé lorsque Bruce m’a annoncé qu’il prenait sa retraite de  NES Rentals à la fin du mois d’août 2007 ?….Hydro Mobile l’a employé en tant que coordonnateur de la sécurité et de la formation !<\/p>\n

 <\/p>\n

Aujourd’hui, cinq ans plus tard, Bruce accroche définitivement ses patins pour consacrer plus de temps à sa femme, Patty, ses enfants, ses petits-enfants ainsi qu’à son magnifique bateau de bois, le « Canadian Woody », qu’il est en train de bâtir de ses propres mains. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nous souhaitons à Bruce une excellente santé de corps et d’esprit pour sa retraite bien méritée. Nous le remercions aussi pour toutes les heures qu’il a investies à former des gens au travers du pays pour s’assurer qu’ils rentrent chez eux en toute sécurité chaque soir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Leçon apprise et comme Bruce le dirait : « Ce qui compte c’est se soucier des autres, vraiment se soucier des autres ! »<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La première fois où j’ai rencontré Bruce était lors d’un mandat de recherche sur les […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[230],"tags":[],"class_list":["post-42251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-membres-de-lequipe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42251"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55709,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42251\/revisions\/55709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/groupeagf.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}