News from Quebec City

Our Quebec City division has landed some new projects, including:

– Ilôt GCS, a housing project of about 610 MT, with work beginning this November. When completed, it will comprise 124 residential units.

– La Cité M (phase 3): a four-phase residential project that, when completed, will comprise 500 rental units. AGF Québec completed phase 1 in 2018 (1,100 MT) and is currently working on phase 2 (950 MT). The division recently obtained the contract for phase 3 (950 MT), which will begin in December.

Some of the Quebec City division’s other projects: 

– Médicago: 3,200 MT. A vaccine research and production complex in the D’Estimauville district. It will include administrative offices, research labs, a production plant and greenhouses. 

– Centre Intégré de Cancérologie (CIC) as part of the NCH project (ultramodern world-class hospital): 4,100 MT.  The CIC will be the first component in this hospital complex, which will be delivered in December 2020. It will bring together most of the specialized and super-specialized outpatient cancer services at the CHU (Laval University hospital centre).  

– Chartwell Trait-Carré residence: 980 MT. Retirement residence project with 322 apartments and 37 assisted-living studios will welcome its first tenants in 2021.

NOTICIAS DE QUEBEC

Nuestra división de Quebec obtuvo proyectos nuevos, entre ellos:

– L’Ilôt GCS es un proyecto residencial de aproximadamente 610 t, cuyos trabajos inician este mes de noviembre y que comprenderá al final 124 unidades de viviendas.

– La Cité M (fase 3): Un proyecto residencial en cuatro fases que prevé a largo plazo la construcción de 500 unidades de alquiler. AGF Quebec realizó la Fase 1 en 2018 (1100 t) y trabaja actualmente en la Fase 2 (950 t). Recientemente, la división obtuvo el contrato para la Fase 3 (950 t), cuyos trabajos iniciarán en diciembre.

En cuanto a los proyectos que están en curso de ejecución, la división de Quebec participó en: 

– Medicago: 3200 t. Un complejo de investigación y de producción de vacunas en el sector D’Estimauville. Comprenderá oficinas administrativas, laboratorios de investigación, una fábrica de producción e invernaderos. 

– Centro Integral de Cancerología (CIC) como parte del proyecto NCH (centro hospitalario ultramoderno y de clase mundial): 4100 t. El CIC será el primer elemento de este complejo hospitalario del futuro para ser entregado en diciembre 2020. Reagrupará la mayoría de los servicios ambulatorios especializados y sobrespecializados ofrecidos en cancerología en el CHU. 

– Residencia Chartwell Trait-Carré: 980 t. Proyecto residencial para jubilados compuesto de 322 departamentos y 37 estudios de cuidados, el cual recibirá a sus primeros inquilinos en 2021.