Mission accomplished !

For many years, the AGF Group Foundation has supported the Foundation of the Centre Jeunesse de la Montérégie (FCJM).

This year, the relationship has intensified: last September, Suzie Roy, the FCJM’s director, approached Catherine Gendron, general manager of the AGF Group Foundation, about a major renovation project at Maison Escargot.

This centre serves the needs of young children who are experiencing difficulties in their family environment. They live at the centre full time, so they can thrive in a stable and safe setting.

CYBF needed $10,000 to finance the renovations. We were moved by this project, so we decided to rally to reach this goal. Today, we are very proud to announce that the challenge has been met: a total of more than $13,000 has been donated.

This achievement is the result of numerous efforts by Longueuil employees, who have organized fundraising activities since September 2019 (sale of Yule logs, half-and-half draws, etc.). We are also grateful for the support of MNA Lionel Carmant (à corriger en français), who pledged to contribute financially to the project while visiting our facilities. 

This is a heartwarming example of what we can accomplish by joining forces!  

¡Misión cumplida!

Desde hace varios años, la Fundación Grupo AGF aporta su apoyo a la Fundación del Centro para la Juventud de Montérégie (FCJM, por sus siglas en francés).

Este año la relación se intensificó: el pasado septiembre, Suzie Roy, directora de la fundación, se dirigió a Catherine Gendron, Directora General de la Fundación Grupo AGF, para informarle sobre el proyecto de renovación del centro “Maison Escargot”.

Este centro está destinado a los niños que tienen dificultades en su ambiente familiar. Son recibidos a tiempo completo para que evolucionen en un entorno estable y seguro.

La FCJM necesitaba 10 000 CAD para financiar las renovaciones. Conmovidos por este proyecto, decidimos ponernos en acción para alcanzar este objetivo. Hoy en día nos sentimos más que orgullosos de anunciar que el desafío fue superado ya que se entregaron más de 13 000 CAD en total.

Este logro fue el resultado de los múltiples esfuerzos de los empleados de Longueuil, quienes multiplicaron las actividades para colectar fondos desde septiembre de 2019 (venta de troncos navideños, sorteo 50/50…). También es gracias a la ayuda del honorable Lionel Caraman quien, durante una visita a nuestros locales, se encargó de contribuir financieramente al proyecto.

¡Un buen ejemplo de movilización que reconforta!