Megaproject at the Centre hospitalier de Sherbrooke

In 2011, the Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke embarked on a major expansion and redevelopment. The project, which is being completed in five stages, will improve accessibility for patients, work environments and training areas. The AGF Access family can take pride in having participated in this major endeavour.

Our Access team in Trois-Rivières was involved from June to October, providing the scaffolding for much of the masonry work on the hospital’s wings 4 and 5. An interesting fact about this assignment is that all of the access products were put to use: hydraulic, swing-stage and conventional scaffolding. By using this combination, the project was completed a full month ahead of schedule. We are proud to say that we were congratulated by several people for providing training on how to use the scaffolding to the masons working on the project.

Our team will might well be back on the CHUS site this summer, since they are currently bidding on the next stage of the project.

Proyecto de envergadura en el Centro Hospitalario de Sherbrooke

En el 2011, el Centro Hospitalario de la Universidad de Sherbrooke inició trabajos importantes de ampliación y de reacondicionamiento. Reagrupados en cinco componentes, estos trabajos van a permitir mejorar la accesibilidad a la clientela, los ambientes de trabajo y los espacios de formación. La gran familia de AGF Accès puede estar orgullosa de haber participado en este proyecto de envergadura.

En efecto, nuestro equipo de Accès en Trois-Rivières puso manos a la obra de junio a octubre, asegurándose del andamiaje de varios trabajos de renovación y de albañilería en las alas 4 y 5 del hospital. Un hecho interesante acerca de este proyecto es que, para terminar el mandato, se tuvieron que emplear todos los productos de Accès: andamiaje hidráulico, oscilante y convencional. Esta combinación nos permitió principalmente adelantar un mes entero la fecha de entrega del proyecto. Nos sentimos orgullosos ya que recibimos varias felicitaciones por ofrecerles formación y andamiaje a los albañiles presentes en la obra.

Finalmente, es muy probable que veamos nuevamente a nuestro equipo de Accès trabajar a partir de este verano, ya que actualmente están licitando para la próxima etapa del proyecto del Centro Hospitalario de la Universidad de Sherbrooke.