Team members
9 February 2017
On January 31, we celebrated Roger Cantin’s last day on the job, after 33 years of loyal service. The more senior among you might recall that Roger began working for Les Produits d’Acier Ecan on Paradis Street in Quebec City in 1983. In 1998, he decided to go to work in the scaffolding division.
To thank him for his many years of dedication, Roger was treated to dinner and a parting gift.
We’ll always remember his hearty laugh and hope he makes the most of his retirement.
(Roger is the one seated in the lift truck).
El pasado 31 de enero, festejamos el último día de trabajo de Roger Cantin, después de 33 años de servicio fiel. Para aquellos que tienen más antigüedad, Roger empezó a trabajar en 1983 en Les Produits d’Acier Ecan, en la calle Paradis, en Quebec. En 1988, optó por venir a trabajar en la división de andamiaje.
Roger recibió una comida y un obsequio de despedida.
Gracias Roger por estos años de dedicación. Nunca olvidaremos tu generosa sonrisa. ¡Buena jubilación!
(Roger es el que está sentado en el montacargas.)
Please complete the following form
Please complete the following form